ÿþ<head> <Meta Http-equiv="Content-Type" Content="Text/html; charset=windows-1256 "> <title>UN Special Rapporteur on Disability</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/netscape-ar.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../css/explorer-ar.css"> </head> <html> <body> <body> <div align="center"> <table width="780" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#2A5DEE"> <!---Header, Flash movie---> <tr > <td align="left" valign="top" colspan="2"><script type="text/javascript"> AC_FL_RunContent( 'codebase','http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,28,0','width','780','height','198','accesskey','E','tabindex','1','title','Header ','src','../../../headg','quality','high','pluginspage','http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash','movie','../../../headg' ); //end AC code </script><noscript> <object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,28,0" width="780" height="198" accesskey="E" tabindex="1" title="Header "> <param name="movie" value="../../../headg.swf"> <param name="quality" value="high"> <embed src="../../../headg.swf" quality="high" pluginspage="http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="780" height="198"></embed> </object></noscript>&nbsp;</td> </tr> <!------- end of Flash movie--------> <!---- start content here----> <tr> <td align="right"> <div dir="rtl"> <p class="title"> CDE) 'DEB11 'D.'5 'DE9FJ ('D%9'B)  'D#EE 'DE*-/) <br> -5) (F* .DJA) (F #-E/ "D +'FJ </p> <p class=" subtitle"> .D'D E$*E1 'DB'G1) - *EH2 JHDJH 2007 </p> <p><strong> E9'DJ 'D#EJF 'D9'E <br> #5-'( 'DE9'DJ H'D39'/) <br> 'D3J/'* H'D3'/) </strong></p> <p><strong><em> '39/ 'DDG 5('-CE </em></strong></p> <p> B(D +D'+) '9H'E HAJ 5JA 9'E 2004  B(JD 'F9B'/ 'DBE) 'D91(J) AJ *HF3 C'F DJ 41A DB'! E9'DJ 'EJF 'D,'E9) 'D91(J) HC'F 'DDB'! E1C2'K 9DI 'FF' *#.1F' C+J1'K AJ 'D9'DE 'D91(J AJ 'DD-'B ('D-1C) 'D9'DEJ) DD'9'B) H9DI 'F 'D-',) '5(-* ED-) D'F F97J DEDA 'D'9'B) 'D'G*E'E 'D0J J3*-B  HC'F JHEG' E*-E3'K HE$EF'NK HED*2E'K (61H1) 'B1'1 'D9B/ 'D91(J DD'9'B). </p><p> (9/G' (#4G1 F,-* E3'9J E9'DJG  H,GH/ 'DB'&EJF 9DI 'DEF8E) 'D91(J)  H'5H'* 'DE*-E3JF DDB6'J' 'D'F3'FJ) H,GH/ 'DE.D5JF EF '(F'! 'D'E)  HF6'D'* EF8E'* 'D'4.'5 0HJ 'D'9'B) AJ 'DH5HD 'DI '/1', H+JB) 'D9B/ 'D91(J D0HJ 'D'-*J','* 'D.'5) " CE' '3E*G 'DBE) " 9DI ',F/) 'DBE) H,1I 'B1'1G. </p><p> DB/ ,'! 'D9B/ 'D91(J DJ4ED '-/I 941 E-H1'K  4CD* (96G' CE-H1J 'DE1#) H'D7AD '6'A) FH9J) DD'/(J'* 'D9'DEJ) -J+ 'F E98E 'D'B'DJE DE *F,- AJ 'A1'/ E-'H1 .'5) DG'*JF 'DA&*JF CE' 'D9B/ 'D91(J . </p><p> H/9I 'D9B/ 'DI '-/'+ E' J2J/ 9DI (96) */.D'K *G/A ,EJ9G' 'DI 'DH5HD 'DI 'H6'9 'A6D DDE9'BJF AJ 9'DEF' 'D0JF '5(- 9//GE J1(H 9DI (30) EDJHF 4.5 -3( 'C+1 'D*B/J1'* *-A8'K. </p> <p><strong> E9'DJ 'D1&J3 <br> 'D3J/'* H'D3'/) 'D-6H1    </strong></p> <p> DB/ 3'1* 'D(41J) HEF0 'C+1 EF E&*J 9'E AJ .7H'* E*3'19) ('*,'G *-BJB 'D9/'D) H'D'F5'A  H'DHA'! ('D-BHB H'D'D*2'E'*  H(F'! 'DE,*E9'* 'D*J *HA1 D'A1'/G' A15 'D*A'9D H'DFEH H'D*9(J1 H'DE4'1C) (51A 'DF81 9F *FH9 B/1'*GE  A7H1N* *41J9'*G'  H'9'/* *#GJD (J&'*G'  H1A9* EF H9J EH'7FJG'. </p><p> HB/ #3A1* 'D,GH/ 'D*J (FJ* 9DI 'D'9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D'F3'F  HE' *(9G EF 'DEH'+JB H'D9GH/ 'DE1*(7) ('D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) DDEH'7FJF 9F *-BJB 'D9/J/ EF 'D'F,'2'*. </p><p> C'F AJ EB/E*G' H69 'D%9'B) AJ EB/E) 'DB6'J' 'D*J *F'HD*G' 'D',F/) 'D9'DEJ) AEF 'D9'E 'D/HDJ DD'9'B) 9'E 1980 H'D9B/ 'D/HDJ DD'9H'E 1983-1992  'DI 'B1'1 'DBH'9/ 'DE9J'1J) D*C'A$ 'DA15 9'E 1993  H(/! 'D9'DE AJ 'D9ED 'D,/J 9DI 5J':) 'D'*A'BJ) 'D4'ED) 'DE*C'ED) DD-A'8 9DI 'D-BHB H*92J2 'DC1'E) DD'4.'5 0HJ 'D'9'B'*. </p><p> %F E' B'E* (G 'D'EE H*BHE (G EF 'B1'1 D9BH/ .'5) ('D'9'B) AJ CD EF 'H1H('  H'E1JCJ' 'DD'*JFJ)  H'3J' H'D('3AJC  H'A1JBJ'  DGH '5/B *9(J1 9F F,'- 'D-1C) 'D9'DEJ) 'D*J (/#* *#.0 4CD'K H7'(9'K ,/J'K AJ '-/'+ 'D*:JJ1 'DE1:H( AJ H'B9 'C+1 'DA&'* *GEJ4'K H-',) 'DI 'D*:JJ1  HF-F ,2! EF G0' 'D9'DE H9DJF' *B9 E3$HDJ) 'DFGH6 ('(F'&F' H(F'*F' H.DB E,*E9 E*H'2F *3H/) 1H- 'D9/D HBJE 'D-B H'DE3'H'). </p> <p><strong> E9'DJ 'D1&J3 <br> '5-'( 'DE9'DJ H'D39'/) <br> 'D3J/'* H'D3'/) 'D-6H1 </strong></p> <p> DB/ ,'! 'D9B/ 'D91(J DD'4.'5 0HJ 'D'9'B'* *9(J1'K 5'/B'K 9F H,H/ 'D'1'/) 'D3J'3J) 'D91(J) D'-/'+ 'D*:JJ1 AJ H'B9 G0G 'DA&) 'D92J2) EF '(F'! 'E*F'  G0G 'DA&) 'D*J *4CD 7'B'*G' 'DFA3J) H'D9BDJ) H'D1H-J)  HH,H/G' ':F'! D+B'A*F' HD1H-F' HDEH'1/F'. </p><p> H('D1:E EF 5/B 'D'1'/) 'DE*E+D) ('B1'1 'DB'/) 'D91( DH+JB) 'D9B/ 'D91(J H('D1:E EF H6H- 'D'G/'A HE,'D'* 'D*/.D 'D*J 4ED*G' 'DH+JB)  'D' 'F 'D'F,'2 (BJ E*H'69'K HAJ -/H/G 'D/FJ'. </p> <ol> <li> A'D*41J9'* 'D91(J) D' *2'D *O1'HP- EC'FG' AJ *9'EDG' E9 'D4.5 'DE9'B H0DC %0' H,/*  H*E *A9JDG' H*7(JBG'. </li><li>HD' *2'D F81) 'D4AB) H'D'-3'F 'DE-// 'D1&J3 D'3*,'('*F' DD'A1'/ H'D,E'9'* EF 'D'4.'5 0HJ 'D'9'B'* (/D'K EF 'D'*,'G 'D-BHBJ 'DE(FJ 9DI E(/# 'DE3'H') H*C'A$ 'DA15. </li><li>HDE **:J1 'D'*,'G'* 'D+B'AJ) H'DE,*E9J) F-H 'D'9'B) H'DE9'BJF C+J1'K 9E' C'F* 9DJG B(D 'D-1C) 'D9'DEJ) 'D*J *(F* +B'A) -BHB 'D%F3'F CEF7DB DG' H49'1 "E' J5D- DF' J5D- DD,EJ9" (what s good for us is good for all) </li><li> A'D'4.'5 0HJ 'D'9'B'* E3*E1HF AJ E9'F'*GE EF C'A) '4C'D 'D'GE'D H'D'B5'! H'D*GEJ4. CE' J9'FHF EF 69A 'D*E+JD EF .D'D EF8E'* 'D%9'B) 'D91(J) (-J+ 'FG' D' *-8I 9DI 'D/9E 'D-CHEJ H'DE,*E9J 'DC'AJ HD' J*E '3*4'1*G' AJ '(37 'D#EH1 'D*J **9DB (-J') HE4'CD HB6'J' H-BHB 'D'4.'5 'DD0JF *E+DGE  EE' J,9DG' (9J/) CD 'D(9/ 9F AD3A) Nothing about us without us. </li><li>H'DE1#) 'DE9'B) *9'FJ GJ 'D'.1I DJ3 EF CHFG' E9'B)  HCHFG' 'E1#)K A-3(  (D HEF CHFG' 'E1#) E9'B) *9J4 AJ E,*E9 JF81 'DI 'DE1#) F81) D' *1BI 'DI 'DF81) 'D*J J-EDG' 'DI 'D0C1 HB/ B'/ 0DC CDG 'DI ,9DG' *9J4 AJ ',H'! EF 'DE9'F') H'D*EJJ2 H'D92D). </li><li>A'D9/J/ EF 'DF3'! 'D91(J'* 'DE9'B'* J94F AJ 81HA D' *1BI 'DI 'D-/H/ 'D/FJ' 'DEB(HD) DDC1'E) 'D%F3'FJ). HGE AJ #:D( 'D#-J'F EG4EHF EF B(D 'D-1C'* 'DF3HJ) 'D9'DEJ) H'D91(J) 9DI -/ 3H'!. </li> </ol> <p><strong> E9'DJ 'D1&J3 <br> 'D3J/'* H'D3'/) 'D-6H1    </strong></p> <p> 'F 'D'D*2'E (E('/& 'D9/'D)  H'D-B  H'DE3'H') DJ3* EA'GJE F916G' EF 9DI EF'(1 'DE$*E1'*  HF*4/B (G' 'E'E 9/3'* 'DC'EJ1'*  (D GJ E('/& :J1 B'(D) DDE3'HE) 'H 'D*F'2D 'H 'D*:'6J. </p><p> A'D%F3'F BJE)  C1EG 'DDG HA6DG 9DI :J1G EF 'DC'&F'*  H'D-B AJ 'D-J') 'DC1JE) -B '3'3J H,( 9DI 'D/HD) H'DE,*E9 HA9'DJ'*G *HAJ1 3(DG  H'DE3'H') 61H1) D*,3J/ 'D9/D H19'J) 'D-B  H'D-A'8 9DI 'DC1'E). </p><p> %FF' H%0 F/1C E' *9'FJG 'D9/J/ EF 'DE,/*E9'* 'D91(J) EF 4- 'DEH'1/ HBD) 'D'EC'F'* D*7'D( G0G 'DE,*E9'* (#F *HA1 'DA15 'DE*3'HJ) DCD '(F'!G ' H'D'F3'F 'D0J JEDC -B 'DE4'1C) HA15 'D'3*E*'9 /HF *EJJ2 H(51A 'DF81 9F -,E HFH9 'DEH'1/ 'F3'F J491 (H,H/G HC1'E*G H-BHBG  HGH 'F3'F JF*EJ D(D/G  HJ-*1E F8EG' HB'FHFG'  HGH 'D'B/1 9DI *C1J3 7'B'*G H'EC'F'*G D./E) 'G/'AG'  'E' 'D*9/J H'D*,'H2 9DI 'D-BHB 'JG' 'D3J/'* H'D3'/) A#FG JH1+ 'D6:JF)  HJ922 'D49H1 ('D8DE HJ4CD HBH/'K DD'-('7. </p> <p><strong> E9'DJ 'D1&J3 <br> 'D3J/'* H'D3'/) 'D-6H1    </strong></p> <p> '3E-H' DJ H('3E 'D (30) EDJHF E9'B 'F '/9H 'D,'E9) 'D91(J) EE+D) (4.5CE 'DC1JE HCD E' **E*9HF EG EF +BD H'-*1'E HE-() HE5/'BJ) HB/1) 9DI 'D*#+J1 'F *97I DB6'J' 'D'9'B) H'DE9'BJF 'D'G*E'E 'D0J *3*-B D'F 'DE,*E9 'D0J J1'9J -BHB 'DE9'BJF J1'9J -BHB 'D,EJ9  H'F **E*9 'D'4.'5 0HJ 'D'9'B'* (-BHBGE AJ 'D5-)  H'D*9DJE  H'D9ED  H'D1J'6)  H'D+B'A)  H'D/.D  H'D-J') 'D'31J) H:J1G' EF 'D-BHB 'D'3'3J) DGH 'DE$41 'D'C+1 /D'D) 9DI F,'- 'DE,*E9 AJ 'DH5HD 'DI C'A) 41'&-G H'(F'!G H'DI *-BJB 'D1A') H'D39') 'D*J *7E- DG CD 'DE,*E9'* . </p><p> HAJ 'D.*'E D' J39FJ 'D' 'F '*B/E (H'A1 'D4C1 D,'E9) 'D/HD 'D91(J) H'DEF8E) 'D91(J) DDE9'BJF HC'A) 'DE4'1CJF (.'D5 'D4C1 H98JE 'D'E*F'F 9DI 'JD'! 'DE1#) 'D91(J) 'DE9'B) 'D'G*E'E 'D0J -1E* EFG 7H'D E3J1*G'. </p> </div> <!-- end content---> <!--- Start Footer---> <p><span class="navi"><br> <img src="../../../images/bg1.jpg" width="100%" height="48"><a href="../../../index.html">Home</a> | <a href="../../../aboutus.html">About Us</a> | <a href="../../../contactus.html">Contact Us</a> | <a href="../../../sitemap.html">Site Map</a> <br> Copyright &copy; 2009<!----end footer---> </td> </tr> </table> </div> </body> </html>